segunda-feira, 6 de outubro de 2008

:: Beloca de cevô tá neroma! ::

Búzios tem seu próprio dialeto. Sim, o balneário tem uma linguagem criada por gente da terra que só eles entendem. Eles falam de trás pra frente. Parece brincadeira, mas não é! Me disseram que foi criado por uns primos, em partidas de futebol. A intensão era despistar o time rival, na época deu certo. Hoje, a maioria dos jovens buzianos falam deste jeito.

- Biga do querê lê (Gabi tá querendo ele)
Já tinha visto isso aqui no RJ muito esporadicamente. Alguns adolescentes da zona sul e a turma do morro já aderiram. O email do meu primo Tiago, por exemplo, é goati ...

Quanto o título do post, traduzam! risos!

Um comentário:

Duda disse...

Pense numa coisa BREGA